Cervelli niega dejar la receptoría

El venezolano Francisco Cervelli receptor de los Piratas de Pittsburgh,  había dicho que su momento como receptor había terminado. Sin embargo, días después rechazó la idea. Se dio a conocer en medios de comunicación, que dejaría de cubrir el home, y aseguró a través de sus redes sociales que todo «fue un malentendido». El domingo pasado Cervelli fue citado diciendo a DKPittsburghSports.com «eso es suficiente» después de sufrir su sexta conmoción cerebral documentada en las grandes ligas.

A través de su cuenta en instagram, el receptor expresó que «Decir que renuncie a ser catcher es exagerado». Además aclaró, «Que no esté en la receptoría ahora mismo, es parte de mi proceso de recuperación de varias contusiones que me han obligado a parar y pensar en mí mismo, más allá de mi carrera; que me han hecho reflexionar sobre mi salud y mi vida, y que involucran a muchas personas que quieren lo mejor para mi».

Un poco molesto por la transformación de su declaración agregó, «Yo, por mi parte, sigo trabajando duro, no puedo hacerlo de otra forma. Amo el béisbol pero también quiero cuidarme y vivir una vida de calidad. Eso implica reinventarme, tener paciencia y seguir trabajando todos los días». En 12 años como pelotero de las Grandes Ligas Cervelli ha sido un receptor reconocido por su calidad defensiva y con algo de peligrosidad con su bateo.

El venezolano hizo un llamado de calma para sus seguidores. «Así que tranquilos, que me estoy recuperando y regresaré con muchas más fuerzas y las mismas ganas de siempre, porque eso si tengo yo: ganas, pasión y amor por lo que hago». Además, mencionó lo que significa el deporte para él, «Esto no es un simple trabajo para mi, esto es parte de mi vida y yo no puedo vivir mi vida de otra manera que no sea poniéndole corazón a lo que hago, sea lo que sea».

View this post on Instagram

“Saying that I quit from my catcher responsibilities is inaccurate. My hope is to catch again. Not being in the catcher spot right now is part of the process of recovery from several concussions that have forced me to stop and think about my health beyond my baseball years, that have made me reflect on my health and my life in general and how my decisions affect other people that want the best for me in the long run. I keep working hard, there’s no other way for me to do things. I love baseball but I also have to take care of myself. I want to take care of myself and have quality of life now and hopefully from many more years This requires to reinvent myself, have patience and keep working In other words, to my fans, rest assured that I am working hard on my recovery and I will come back with more strength and the same passion I have always had for this sport. That, I can assure you: I have nothing other than passion, gratitude and love for what I do, for this sport. This isn’t just a job for me. This is part of my life and I can’t live my life without injecting passion and energy, heart and mind into what I do, whatever that is. " Decir que “renuncié” a ser catcher es exagerado 😐. . Que no esté en la receptoría ahora mismo, es parte de mi proceso de recuperación de varias contusiones que me han obligado a parar y pensar en mí mismo más allá de mi carrera; que me han hecho reflexionar sobre mi salud y mi vida, y que involucra a muchas personas que quieren lo mejor para mí 🙂. . Yo, por mi parte, sigo trabajando duro, no puedo hacerlo de otra forma. Amo el beisbol, pero también quiero cuidarme y vivir una vida de calidad ⚾. . Eso implica reinventarme, tener paciencia y seguir trabajando. . Así que tranquilos, que me estoy recuperando y regresaré con más fuerza 💪🏽 y las mismas ganas de siempre, porque eso sí tengo yo: ganas, pasión y amor por lo que hago 🤛🏼. Esto no es un simple trabajo para mí, esto es parte de mi vida y yo no puedo vivir mi vida de otra manera que no sea poniéndole el corazón y pasión a lo que hago, sea lo que sea.

A post shared by Francisco Cervelli (@fran_cervelli) on

En su rehabilitación Cervelli ha estado cubriendo la tercera base y otras posiciones de cuadro luego de haber recibido la autorización médica para reanudar actividades. En una entrevista ante los medios de comunicación que se realizó el sábado, Cervelli indicó: «Hay mucha gente que me dice: ‘Oye, esta es una decisión difícil’, pero les respondo: «No, no, no. Espere. Tengo un objetivo aquí. Quiero ser normal. Quiero recuperarme».

El pelotero venezolano comenzó 10 juegos en primera base durante su carrera y apareció en 13 en la receptoría, pero también ha cubierto la tercera almohadilla cuatro juegos y la segunda, dos juego en las mayores. Ha iniciado 613 juegos como receptor. Cervelli está bateando un promedio de .269 en su carrera, con .193, un jonrón y cinco impulsadas en 34 juegos esta temporada.