(SALTA).- La reconstrucción del Mercado San Miguel sumó un nuevo conflicto judicial para la gestión del intendente Emiliano Durand. Una resolución conocida a través del programa DNI Salta, del periodista Abel Díaz, ordenó a la Municipalidad de Salta y a la Unidad de Administración de Mercados Municipales (UAMM) cumplir de manera inmediata una medida cautelar que dispone la paralización de las obras ejecutadas en el subsuelo del histórico edificio comercial.
El documento difundido por Abel Díaz establece que la medida cautelar de no innovar había sido dictada el 26 de octubre de 2026. Sin embargo, una nueva presentación de la parte actora, fechada el 13 de noviembre, motivó otra intervención judicial. La resolución también hace referencia a un informe presentado por un oficial de Justicia el 11 de noviembre, incorporado al expediente bajo el identificador 18907476.
La orden es expresa: la Municipalidad deberá dar cumplimiento estricto e inmediato a la medida y abstenerse de realizar actos que impliquen su incumplimiento. En particular, establece la paralización de los trabajos en el subsuelo del Mercado San Miguel, ubicado sobre calle Ituzaingó, entre avenida San Martín y Urquiza. Además, advierte a las autoridades municipales sobre la posibilidad de incurrir en el delito de desobediencia judicial si desatienden lo dispuesto.
Una decisión judicial en medio de la reconstrucción
La resolución aparece en un momento particularmente importante para la administración municipal. El pasado 4 de noviembre, Durand recorrió las obras junto con su jefe de Gabinete, Juan Manuel Chalabe, y anunció que la primera etapa del nuevo mercado sería habilitada a comienzos de 2027. La planificación contempla la entrega inicial de 150 puestos comerciales y el regreso progresivo de los trabajadores que desarrollaban sus actividades en el establecimiento.
Durante aquella recorrida, las autoridades municipales presentaron los avances de una obra que comenzó en junio de 2025, después del incendio de noviembre de 2024. El proyecto incluye sectores gastronómicos, nuevos espacios comerciales, ascensores y una playa de estacionamiento subterránea. Precisamente este último sector es el alcanzado por la orden judicial de paralización, una circunstancia que introduce un nuevo condicionamiento en la ejecución de los trabajos.
El conflicto también se inscribe en los antecedentes judiciales y administrativos que rodean al Mercado San Miguel. La intervención municipal dispuesta en diciembre de 2024 abrió un enfrentamiento con José Muratore, quien había estado vinculado durante años a la administración del establecimiento. Aquella disputa dio lugar a actuaciones judiciales y controversias sobre la conducción del histórico centro comercial.
La decisión difundida por DNI Salta vuelve a colocar la actuación de la Municipalidad bajo revisión judicial. El documento conocido no dispone la suspensión de toda la reconstrucción, sino específicamente de las obras del subsuelo. Tampoco constituye una sentencia definitiva sobre la controversia de fondo. Su alcance inmediato es exigir el cumplimiento de una cautelar que ya se encontraba vigente desde octubre.
Para Emiliano Durand, la resolución incorpora una nueva dificultad en una de las obras más importantes de su administración. La Municipalidad había presentado la recuperación del mercado como un proyecto emblemático de transformación urbana. Ahora deberá adecuar los trabajos alcanzados por la medida judicial, mientras continúa pendiente conocer cómo repercutirá esta decisión sobre el cronograma anunciado para la reapertura del establecimiento.









